Glances in the rain by Fran Balseiro
Miradas bajo la lluvia – Octubre 2019
This weekend was celebrated near my city, in the town of Mondoñedo (Lugo) a festival that lasts several days of great livestock tradition called "As San Lucas" which highlights the great tradition of fair of horse riding livestock and which attended hundreds of people, is declared of national tourist interest.
I didn't think to go since these days it rains with enough intensity, and the best thing was to stay at home but it passed me by the imagination to take the camera and to realize something different, integrating me in the rain passing unnoticed with my umbrella in the middle of the people and to be able to realize some photographs that were different from the habitual thing, looking for a single point of focus and to blur the rest, this was the result.
I used my Fuji XT3 with the 56mm f1.2 lens and practically fired between f2 and f1.4 to produce that blur.
Este fin de semana se celebraba cerca de mi ciudad, en la localidad de Mondoñedo ( Lugo ) una fiesta que dura varios días de gran tradición ganadera llamada " As San Lucas " donde destaca la gran tradición de feria de ganado cabalar y a la que acuden cientos de personas, esta declarada de interes turistico nacional.
No pensaba acudir ya que estos días llueve con bastante intensidad, y lo mejor era quedarse en casa pero se me pasó por la imaginación llevar la cámara y realizar algo distinto, integrandome en la lluvia pasando desapercibido con mi paraguas en medio de la gente y poder realizar unas fotografías que fuesen distintas a lo habitual, buscando un solo punto de enfoque y desenfocar el resto, este fue el resultado.
Utilicé mi fuji XT3 con el objetivo 56mm f1.2 y practicamente disparé entre f2 y f1.4 para producir ese desenfoque.